「スロウス」の意味を知りた~い!

質問:「スロウス」とは、どういう意味ですか?

回答:「怠惰、無精」という意味です。 「ナマケモノ」という意味もあります。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「スロウス」を英語に戻すと "sloth"。 この "sloth" の意味が「怠惰、無精」と「ナマケモノ」です。 "sloth" は名詞です。
「ナマケモノ」とは動物のナマケモノのことです。 ナマケモノは中南米に住み、樹上で生活します。 動きが大変ゆっくりであることで知られます。

2. 7つの大罪の1つ

"sloth" はキリスト教の概念「7つの大罪(Seven deadly sins)」の1つです。

「7つの大罪」は他の不道徳の引き金となり、魂を神から引き離し地獄へ近づけるとされます。

「7つの大罪」の1つとしての "sloth" は「怠惰」と和訳されます。

"envy" 以外の6つの大罪は次の通り:

  1. グラトニー
  2. ラース
  3. エンヴィー
  4. ラスト
  5. プライド(pride、高慢)
  6. グリード(greed、強欲)

鋼の錬金術師』や『七つの大罪』といったマンガに登場する「スロウス」は、キリスト教の概念「7つの大罪」の1つ "sloth" です。

3. 言葉の成り立ち

"sloth" は "slow" と "-th" から成ると見なせます:

  • slow ・・・「遅い、にぶい」などを意味する形容詞
  • -th ・・・ 形容詞から名詞を作り出す接尾辞

トップページに戻る