質問： 小学生のとき先生が嘆いていました。 『知っているかしらタカシくん。「フューリアス」の意味は３つあるの。 でもね、先生は２つしか意味を見つけられなかった... 残る１つがどの辞書にも載っていないの。 タカシくんは― あなたは３つ目の意味を見つけられるといいわね』
そこで質問です。 「フューリアス」の３つ目の意味とは何ですか？ ついでに１つ目と２つ目も教えてください！ 先生の無念をボクが晴らしてやるッ！
回答： 次の３つです：
- 激怒した、怒り狂った
- 猛烈な
- 騒がしい、喧騒に満ちた
先生が見つけられなかった意味は 3. です。 多くの辞書はこの意味を記載していません。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「フューリアス」を英語に戻すと "furious"。 この "furious" に上記の意味があります。
"furious" は形容詞です。
2. 用例
- She was furious with them. ・・・ 彼女は彼らに対し怒り狂っていた。
- a furious storm ・・・ 猛烈な嵐
- a furious debate ・・・ 激しい議論
- at a furious pace ・・・ 猛烈なペースで
- the furious rush hour traffic ・・・ ラッシュアワーの喧騒に満ちる往来