質問:「コンステレーション」とは、どういう意味ですか?
回答:「星座」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「コンステレーション」を英語に戻すと "constellation"。 この "constellation" の意味が「星座」です。
2. その他の意味
"constellation" には「傑出した人や物の集まり」という意味もあります。
例えば "a constellation of celebrities" なら、「セレブたちの集まり、集ったセレブたち」という意味です。
「傑出した人や物」を「星」に見立て、それが複数集まっているから「星座」というわけです。
3. 語源
"constellation" の語源は、「星座」を意味するラテン語 "cōnstēllātiō" です。
"cōnstēllātiō" は、"con-" と "stēlla" と "-ātiō" という3つのパーツから成ります:
- con- ・・・「結合」や「一緒」を意味する接頭辞
- stēlla ・・・「星」を意味するラテン語の名詞
- -ātiō ・・・ 名詞を形成する接尾辞
"stēlla" は「星」を意味する英語 "star" の語源ではありません。
"constellation" 以外でラテン語 "stēlla" に由来する英語としては、「星のような、星をちりばめた、卓越した(素晴らしい)」などの意味を持つ形容詞 "stellar"や、「星間の」を意味する形容詞 "interstellar" があります。