「インターステラー」という言葉の意味を教えて!

質問.:「インターステラー」って、どういう意味ですか?

回答.:「星と星の間の、星間の、恒星間の」という意味です。 「インターステラー」は "interstellar" という英語(形容詞)をカタカナにしたもので、この "interstellar" にこうした意味があります。

"interstellar" の語源

"interstellar" は "inter-" と "stellar" で構成されています:

inter-

"inter-" は「~の間」を意味する接頭辞です。 例えば「インターハイ」の「インター」が、"inter-" です。 「インターハイ」は「インターハイスクール(高校間の)」の略語でしょうから。

インターナショナル(国際的な)」の原語 "international" の "inter-" なんかも、「~の間」という意味です。 "national" の元となる名詞が "nation(国)" なので、"international" で「国家間の」という意味になるわけです。

高速道路の「~インター」も "inter-" です。 高速道路の「インター」は「インターチェンジ(interchange)」の略語ですから。

stellar

"stellar" は「星の」とか「優れた」という意味の英語です。 「優れた」のほうの意味は、「星のように華々しい」という比喩的な意味です。

"stellar" の語源は「星」や「惑星」を意味するラテン語 "stēlla" です。 "stēlla" は英語の "star(星)" と似ていますが、"stēlla" が "star" の語源というわけではありません。 ラテン語 "stēlla" も英語 "star" も、"h₂stér" という印欧祖語を語源としています。 "stēlla" と "star" は親子ではなく姉妹のような関係だと言えます。