"Annabel" の語源は「愛らしい、愛するに値（あたい）する」を意味するラテン語の形容詞 "amābilis" です。

したがって "Annabel" の意味は「愛らしい、愛するに値する」になるでしょう。

"Annabelle" は "Annabel" が変化して生まれました。

そうすると... "Annabelle" の意味も「愛らしい、愛するに値する」なのでしょうか？

そうではありません。

"Annabelle" の語源に由来する意味は「愛らしい、愛するに値する」です。 ですが、生まれた子供に親が "Annabelle" と名付けるとき意図する意味は「美しいアンナ」です。

どうして "Annabelle" の意味が「美しいアンナ」なのでしょうか？

昔の人が "Annabel" を「Anna＋bel」と勘違いしたからです。

• Anna ・・・ ヘブライ語起源の女性名として欧米で広く用いられます。
• bel ・・・ 音の響きが「美しさ」を想起させます。 ラテン語の "bellus" は「美しい」という意味ですし、英語にも「美女」を意味する名詞 "belle" があります。

そして、その勘違いに合わせて "Annabel" の綴りも "Annabelle" に変わりました。

ホラー映画『死霊館』シリーズに登場する呪いの人形「アナベル」は、実在の呪いの人形「アナベル（Annabelle）」がモデルです。

実在する呪いの人形「アナベル」の名前は、その人形に憑依しているとされる少女霊の名前 "Annabelle Higgins" に由来します。

実在の人形「アナベル」は 1970年に看護学生が入手したのが発端です。

看護学生が入手した人形は人間に対して悪意を持つ行動を示しました。 そこで霊能力者に相談したところ、その呪いの人形に "Annabelle Higgins" という名の女の子の霊が取り付いていると判明しました。

「アナベル」は現在、米国コネチカット州の私設オカルト博物館 "Occult Museum" に保管されています。