質問： ドラマや政党の「マニフェスト」とは、どういう意味ですか？
回答： 元となる英単語が２つあります。 次の２つです：
- manifesto ・・・「政党などの公約」を意味する名詞
- manifest ・・・「乗客名簿」などを意味する名詞
Netflix のドラマ『マニフェスト』は "Manifest" のほうです。
詳しくは以下をご覧ください。
1. "manifesto" について
"manifesto" の定義は次の通り：
組織が自らの信条・見解・目的・意図・動機を述べる文書。 特に、政党が公開するもの
"manifesto" には「マニフェストを公開する」という動詞の意味もあります。
言葉の成り立ち
"manifesto" の語源は「公にする」を意味するラテン語の動詞 "manifēstāre"。 このラテン語から「（政党の）マニフェスト」などを意味するイタリア語 "manifesto" を経由して、１７世紀に英語の "manifesto" が成立しました。
2. "manifest" について
"manifest" の定義は次の通り：
船・飛行機・列車などの乗り物で運ばれる乗客や貨物のリスト（一覧）
Netflix のドラマ『マニフェスト（Manifest）』では、消息を絶った５年半後に姿を現した旅客機の乗客とクルー(*) に起こる不思議な出来事が描かれます。 なので、このドラマのタイトル "Manifest" が意味するのは「乗客名簿」でしょう。他の意味
"manifest" には他にも次の意味があります：
- 《形容詞》明白な、明らかな
- 《他動詞》（感情や意図などを）示す、明らかにする
- 《自動詞》現れる、表れる、明らかになる
- 《他動詞》意志の力で願望を実現する(*)
(*) オカルト（スピリチュアル）の一種。 願望は克明にイメージするなどにより実現させられると信じる人がいる。「引き寄せの法則（Law of attraction）」などと同種。 この意味の "manifest" の名詞形は「マニフェステーション（manifestation）」。次に用例を示す：
The process of creating your treasure map is a powerful step toward manifesting your goal. Now just spend a few minutes each day looking at it and...
「宝の地図」を作るのは自分の目的を（意志の力で）実現するための重要なステップ。「宝の地図」を毎日数分眺めて過ごすなら...言葉の成り立ち
"manifest" の語源として有力なのは「明白な・罪が明白な・現行犯を見つかった」などを意味するラテン語の形容詞 "manifestus" です。 "manifesto" の語源である動詞 "manifēstāre" を語源とする説もあります。 英語の "manifest" が成立したのは１４世紀。