"your" と "you're" の違いは?

質問.: "your" と "you're" の違いを教えてください。

回答."your" は「あなたの~」という意味です。 "your" は "you" の所有格です。

"you're" は "you are" が短縮された言葉です。 "you are~" は「あなたは~です」や「あなたは(~に)存在します、います」といった意味です。

例文

Your mother is young.
君の(あなたの)母親は若い。

# "mother" が主語で、"is" が動詞です。

"Your" は主語の "mother" に付いている飾りのようなものです。 "your" の後ろには必ず名詞が来ます。 この例文で言えば "mother" が名詞です。
You're mine.
キミはボクのものだ。(あなたは私のものです)
# "You're" が "You are" に分解されます。 その "You" が主語で、"are" がの動詞です。

まとめ

"your" が名詞の付属品のようなもの(文法用語で「限定詞」と呼ばれる)なのに対して、"you're" は「主語+動詞」です。