質問:「ボイジャー(ヴォイジャー)」とは、どういう意味ですか?
回答:「長い旅をする人」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ボイジャー」を英語に戻すと "voyager" です。
"voyager" の複数形は "voyagers"。 カタカナでの表記は「ボイジャーズ」または「ヴォイジャーズ」です。
2. 詳しい意味
細かなニュアンス
"voyager" の意味は上述の通り「長い旅をする人」ですが、その「長い旅」は次のニュアンスを含みます:
- 海路であることが多い。 つまり航海。
- 未知の世界を求める旅であることが多い。
- 危険であることが多い。
例えば、大航海時代に新天地を求めて航海した船乗りが "voyager" です。
「宇宙飛行士」の意味
現代では "voyager" は海だけでなく宇宙についても用いられ、「宇宙飛行士」を意味することもあります。
「ボイジャー」は、米国のNASAが 1977年に打ち上げた2機の惑星探査機の名称でもあります。 「ボイジャー1号(Voyager 1)」および「ボイジャー2号(Voyager 2)」と呼ばれます。
3. 言葉の成り立ち
"voyager" という英語は、"voyage" と "-er" から成ります:
- voyage ・・・「航海(をする)、長い旅(をする)」を意味する名詞や動詞
- -er ・・・「~する者/物」を意味する接尾辞
"voyage" の語源は「旅の」を意味するラテン語の形容詞 "viāticus"。 語源の時点では「海」の意味合いはありません。