1. 意味
"Somebody help me." は「誰か、助けて」という意味です。
2. 解説
"somebody" が「誰か」という意味で、"help me" が「助けて」という意味です。
2.1. "Somebody" は呼びかけ
"Somebody help me." は "Somebody, help me." のカンマ(,)が省略された表現です。
つまり、"Somebody" は "help me." の主語ではなく呼びかけの言葉なのです。
「呼びかけの言葉」とは、「ママー、助けて!」の「ママー」のように周囲の人に呼びかけるときの言葉です。
2.2. "help me" は命令文
"help me" は命令文です。 誰かに向かって「助けろ」と命じたり、「助けて」と訴えたりする文です。
2.3. "Somebody" が主語でないと言える根拠
"Somebody" は三人称の代名詞ですから、"Somebody" が "help me" の主語だとすれば、次のいずれかとなります:
- "help" の末尾に "-s" が付く: "Somebody helps me.(誰かが私を助ける)"
- "help" が過去形である: "Somebody helped me.(誰かが私を助けた)"
- "help" が助動詞と共に用いられる: "Somebody will help me(誰かが私を助けてくれるだろう)." など
"Somebody help me." はいずれにも該当しないので、"Somebody" は "help" の主語ではなく呼びかけの言葉です。