「ロードレイジ」って、どういう意味?

質問.:「ロードレイジ」って、どういう意味ですか?

回答.: 直訳すると「道路の怒り」ですが、その意味するところは次のようなものです:
自動車のドライバーが(運転中のストレスや要求不満ゆえに)他のドライバーや歩行者に向ける攻撃的あるいは暴力的な振る舞い

解説

「ロードレイジ」は "road rage" という英語をカタカナにした言葉で、この "road rage" に上述の意味があります。

"road" が「道路」という意味で、"rage" が「暴力的な怒り」という意味です。

ロードレイジの具体例

ロードレイジの例として分かりやすいのは、交通トラブルに起因する暴力行為です。 あおり運転もロードレイジの一種でしょう。 自転車や歩行者の多さに苛立ち頭に血がのぼってクラクションを鳴らしまくるのもロードレイジと言えるでしょう。

多くの辞書では自動車のドライバーが行うものを「ロードレイジ」としていますが、一部の辞書ではドライバーだけでなくバイクの運転手も含めています。
辞書の定義によれば、自転車や歩行者による攻撃的な振る舞いはロードレイジに含まれませんが、それは単にそういう事例が少ないからに過ぎないかもしれません。

トップページに戻る