質問:「リスキリング」とは、どういう意味ですか?
回答: 2つ意味があります。 次の2つです:
- (すでに何かの技能を持つ人が)新たな技能を習得すること
- (すでに何かの技能を持つ人に)新たな技能を習得させること
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「リスキリング」を英語に戻すと "reskilling" です。
2. 言葉の成り立ち
"reskilling" は動詞 "reskill" に "-ing" が付いた言葉です。
2.1. 動詞 "reskill" の意味
"reskill" の意味は次の通り:
- 《自動詞》(すでに何かの技能を持つ人が)新たな技能(スキル)を習得する
- 《他動詞》(すでに何かの技能を持つ人に)新たな技能(スキル)を習得させる
"reskill" の成り立ち
"reskill" は "re-" と "skill" から成ります。- re- ・・・「再び、再~」を意味する接頭辞
- skill ・・・「技能、スキル」を意味する名詞*
* "skill" に「技能を習得する/させる」という動詞の意味は無い。
2.2. "-ing" について
語尾が "-ing" となるのは動名詞と現在分詞があります。
カタカナ語「リスキリング」の元となる英語 "reskilling" は動名詞です。
動名詞の訳し方は「~すること」です。
3. 詳しい意味
"reskilling" の意味は冒頭に記載した通り。 でも、この言葉は特に次の意味で使われます:
すでに所有するスキルが不要になり余剰となった人員が、現代的な需要に沿うスキルを新たに習得すること。 また、そのように仕向けること。
4. 関連語「アップスキリング」
"reskilling" に似る言葉に "upskilling" があります。
"upskilling" の意味は次の2種類です:
- すでに持つ技能を向上させること。 また、そのように仕向けること
- 新たな技能を習得する/させること
"upskill" の言葉の成り立ち(up + skill)を思えば、1. の意味のはずですが、複数の辞書が 1. ではなく 2. の意味を載せています。 そうした辞書は「習得済みのスキルと同じ分野における未習得の(上級の)領域の技能」という意味で「新たな技能」と記載するのかも。