質問.「リフレクション」や「リフレクト」とは、どういう意味ですか？
回答. どちらも意味が多いので、リストにして以下に記載します。
1.「リフレクト」の意味
「リフレクト」を英語に戻すと "reflect"。 "reflect" は動詞で、意味は次の通りです：
- （光が）反射する
- （鏡やガラスや水面が）人の姿などを映す
- （物事を）反映する（＊）
- 注意深く考える、熟考する、熟考の結果を口に出す
（＊） 「彼の行動は人柄を反映している」などと言うときの「反映」。
2.「リフレクション」の意味
「リフレクション」を英語に戻すと "reflection"。 "reflection" は名詞で、意味は次の通り：
- 反射
- 反映
- 鏡などに映った姿など
- 注意深く考えること、熟考、熟考の結果を口に出すこと、熟考に基づく意見
"reflection" は "reflect" の名詞形に相当します。
カタカナ語「リフレクション」は主に 1. の意味でしょう。 歌謡曲の歌詞では 2. の意味でも使われるかも。
「リフレクション」に似る語に、「反射神経」を意味する名詞「リフレクス（refelx）」があります。