「パラゴン」の意味
カタカナ語「パラゴン」は次の２つの意味で使われます：
- 英語の "paragon" をカタカナにしたもの。
- 「パンダドラゴン」という日本の男性アイドル・グループの略称
以下では、英語の "paragon" の意味を説明します。
"paragon" の意味
"paragon" の意味は次の通り：
- 卓越した、あるいは完璧な資質を示す人や物であって、他者の模範あるいは典型例となるような存在。
- １００カラット以上で最高品質（フローレス）のダイアモンド
- 大きくて完全に丸いパール（真珠）
- 活字サイズの一種（約 20pt）
She is a paragon of virtue.
彼女は美徳のパラゴンだ。（彼女は卓越した美徳を示す、美徳のお手本のような存在だ）
"paragon" には、「比較する、匹敵する、模範となる、超える」といった動詞の意味もありますが、カタカナ語の「パラゴン」は名詞の "paragon" に由来しているでしょう。
"paragon" の語源
"paragon" の語源は「研ぐ」を意味する古代ギリシャ語 "parakonân" です、
"parakonân" から「試金石、比較」を意味するイタリア語 "paragone" を経て、フランス経由で１６世紀に英語に輸入されて "paragon" という語が成立しました。
"paragon" の意味で使われる「パラゴン」
英語の "paragon" に由来する「パラゴン」は例えば次のようなものです：
- 「Diablo3」というゲームに登場する「パラゴン レベル」
- シンガポールのショッピング・センター「パラゴン」
- グレゴリーというメーカーによるリュックサック「パラゴン」シリーズ