質問：「ワンアンドオンリー」とは、どういう意味ですか？
回答： ３つ意味があります。 次の３つです：
- 《形容詞》唯一無二の～、ただ１つだけ存在する～
- 《形容詞》ほかならぬ～、誰あろう～、あの～(*)
- 《名詞》（唯一無二で）かけがえのない人、最愛の人
(*) 「～」に入るのは「世に知られる人の名前」。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ワン アンド オンリー」を英語に戻すと "one and only"。 この "one and only" に上記の意味があります。
2. 解説
"one and only" における "one" と "only" の意味は次の通り：
- one ・・・「１つ（だけ）の、２つとない」を意味する限定詞（形容詞）
- only ・・・「唯一の」を意味する形容詞
"one and only" において "one" と "only" は、ありていに言って同じ意味です。 同じ意味の言葉を重ねて意味を強調しています。
上記の「"one" が限定師で "only" が形容詞」は、形容詞の意味の "one and only" の話です。 "one and only" は本来は形容詞句で、それが「かけがえのない人」を意味する名詞句としても使われるようになったと考えられます。
3. 用例
唯一無二の
You are my one and only friend.
君は僕のたった一人の友人だ。
＃ 「君」のおかげで「僕」はかろうじてボッチを免れています。
誰あろう、世に知られた
The one and only Fiona Apple is coming back with a new album!
あの（誰あろう、世に知られた）フィオナ・アップルが新アルバムを引っさげて戻ってきた！
＃ この「アルバム」は音楽のアルバムを指す。 フィオナ・アップルは米国のミュージシャン。
司会のセリフ
And now, the one and only Fiona Apple!
さあいよいよ、あのフィオナ・アップルさんの登場です！
＃ テレビ番組などの司会のセリフ。
最愛の人
You are my one and only.
君は私のかけがえのない（最愛の）人だ。
「最愛の人」が配偶者や恋人を指す
Look at the time. I've got to get home to my one and only.
もうこんな時間か。 家へ帰らなきゃ。 我が最愛の人のもとへね。