質問: 英語だと思うのですが、「ノープ」とはどういう意味ですか?
回答:「ノープ」に該当する英語というと "nope" でしょうか。 意味は「ノー」や「いいえ」です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 使われ方
"nope" は "no" と同じ意味です。
ただし、"nope" は "no" と違って会話の返事にのみ用いられます。 例えば次の通り:
"Are you sisters?"
"Nope, we're cousins."
"Nope, we're cousins."
「あなたたちは姉妹かしら?」
「いいえ、私たちは従姉妹(いとこ)なの」
「いいえ、私たちは従姉妹(いとこ)なの」
上記の "Nope" は "No" に置き換え可能です。
次の例の "no" は返事ではないので "nope" に置き換えられません:
I have no friends.
僕は友達がいない。
2.「ノープ」の成り立ち
"nope" は単に、"no" の言い方のバリエーションです。
「いいえ」を意味する "no" を口にするとき何らかの気持ちが働いて唇を閉じ気味に "no" を言い終えると、唇から漏れ出る空気が「プ」という炸裂音を生み出します。 その「プ」が "nope" の "pe" です。
"nope" と同じ成り立ちの言葉に "yep" があります。 "yep" は "yes" の「プ」バージョンです。 発音は「イェップ」です。