質問：「マリッジ」とは、どういう意味ですか？
回答： 大きく３つの意味に分けられます：
- 結婚・婚姻・婚姻状態・婚姻関係
- 結婚式
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「マリッジ」を英語に戻すと "marriage" です。
2. 定義
"marriage" の定義は次の通り：
- 合意と契約に基づき法に認められて２人が配偶者として結びつくこと。 また、そうして結びついた状態や、そうして結びつく２人の関係
- 結婚を執り行う宗教的または法的な儀式（＝wedding, ウェディング）
1. の意味に対応する日本語が「結婚・婚姻・婚姻状態・婚姻関係」で、2. の意味に対応する日本語が「結婚式」です。
3. 比喩的な意味
"marriage" は比喩的に「（結婚に相当するような）何かの２つの組み合わせ」も意味します。
次は、この意味で "marriage" が使われる例です。1. the marriage between a young team and an experienced coach
2. the marriage of painting and poetry
3. the marriage of food and wine1. 若いチームと老練なコーチの組み合わせ
2. 絵画と詩の組み合わせ
3. 料理とワインとマリアージュ
＃ 「マリアージュ」の由来は「結婚」を意味するフランス語 "mariage"。 「マリアージュ」は「料理と酒（特にワイン）を互いに引き立てる組み合わせ」の意味でカタカナ語になっている。
3. 語源
"marriage" の語源は、「結婚する」を意味するラテン語の動詞 "marītāre"。 この "marītāre" から古フランス語 "mariage" 次いで中世英語 "mariage" を経て、現代英語 "marriage" が成立しました。
"marriage" は「結婚する」を意味する英語の動詞 "marry"（マリー）の名詞形に相当します。 "marry" も語源はラテン語の "marītāre"。