質問.： 2014年に公開された米国映画「イントゥ・ザ・ウッズ」。 この映画タイトルはどういう意味ですか？
回答.：「森の中へ」という意味です。
1. 英語に戻すと
「イントゥ・ザ・ウッズ」を英語に戻すと "into the woods" です。
2. 単語の意味
- into～ ・・・「～の中へ」を意味する前置詞
- woods ・・・「森」を意味する名詞
"woods" について
"woods" は名詞 "wood" の複数形です。 "wood" は「木」という意味のほか「森」という意味もあります（＊）。
（＊） 英英辞典「Collins」では、『アメリカン・イングリッシュでは「森」の意味で単数形 "wood" よりも複数形 "woods" を使うのが一般的』としています。