質問：「イモータル」ってどういう意味ですか？
回答：「不死の、不滅の」などの意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「イモータル」を英語に戻すと "immortal" です。
2. 詳しい意味
形容詞としての意味
形容詞としての "immortal" には次の２つの意味があります：
- 永遠に生き続ける～、永遠に存在し続ける～、無限の寿命を有する～
- （あまりに素晴らしいので）決して忘れ去られない～
２の意味を言い表す日本語は「不朽の」です。 例えば「不朽の名作」の「不朽の」に当たるのが "immortal" です。
名詞としての意味
"immortal" には名詞としての意味もあります：
- 不死の者
- いついつまでも名声が続く人(1)
- 神(2)
- ペルシャ軍のエリート部隊（不死隊）の隊員(3)
(1) 例えば、ベートーベンとかヘミングウェイとかナポレオン。 アインシュタインとか。
(2) 寿命がある人間に対して不死の存在ということ。 「神々」を指して "immortals" と言う。
3. 言葉の成り立ち
"immortal" は、"mortal" と "im-" から成ります：
- mortal ・・・「いつかは死ぬ～、定命（じょうみょう）の～、寿命が有限の～」を意味する形容詞
- im- ・・・「欠如」や「否定」を意味する接頭辞
"mortal" は「人間」を意味する名詞としても使われます。 人は神と違って、いつかは死ぬ存在だからです。