質問:「アイコニック」とは、どういう意味ですか?
回答:「象徴的な、広く知られる」などの意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「アイコニック」を英語に戻すと "iconic" です。
"iconic" は形容詞です。
2. 詳しい意味
"iconic" の詳しい意味は次の通り:
- イコンの、イコンに関する、イコン的な性質を有する(1)
- (像などの美術品が)伝統的なスタイルで制作された、(美術品に限らず)お決まりの
- (優れるなどの理由で)世に知られる(2)
- (思想・文化・歴史上の出来事などを)象徴する、象徴的な(3)
(1) カタカナ語の「イコン」は「聖像画」という意味なので一般的には絵画を指しますが、ここでは「宗教的な崇拝の対象となるモノ」の意味で「イコン」という言葉を用いています。「宗教的な崇拝の...」だと文字数が多いので。
(2) 例. an iconic brand name アイコニックなブランド名、iconic wines アイコニックなワイン。
(4) 例. an iconic building アイコニックな建物(例えば、歴史的な出来事を象徴する建物)、iconic status アイコニックな立場・地位(例えば、音楽業界を代表する立場にあるスターとか)。3. 言葉の由来
"iconic" の語源は英語の名詞 "icon" です。
名詞 "icon" の意味は次の通り:
- 宗教的な崇拝の対象となるモノ(絵画や像など)、イコン
- (特定の業界・思想・分野などで)象徴的な人物、何かを象徴するモノ
- (PC画面などの)アイコン
こうした意味を持つ "icon" に接尾辞 "-ic" が付いて形容詞になったのが "iconic" です。