「ハピネス」の2つ目の意味も教えて!

質問①:「ハピネス」とは、どういう意味ですか?

回答①:「幸せ・幸福」という意味です。

質問②:「ハピネス」には2つ目の意味があるとタカフミ君が言っていました。 もう1つの意味も教えてください!

回答②: タカフミ君は2つ目の意味を、いや、そもそも1つ目の意味すら教えてくれなかったのですか?

質問③: 教えてくれませんでした!

回答③: 仕方のないタカフミ君ですね。 ならば、以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「ハピネス」を英語に戻すと "happiness"。 この "happiness" の意味が「幸せ・幸福」です。
"happiness" は名詞

2. 詳しい意味

"happiness" が意味する「幸せ・幸福」とは、詳しくは次の通り:

  1. 喜びを感じている状態
  2. 満足している状態

3. 言葉の成り立ち

"happiness" は "happy" と "-ness" から成ります:

  • happy ・・・「幸せな」を意味する形容詞
  • -ness ・・・ 形容詞名詞にする接尾辞

"happy" の成り立ち

"happy" は "hap" と "-y" から成ります:

  • hap ・・・「偶然の出来事・運・幸運」を意味する名詞。古語
  • -y ・・・ 形容詞を作る接尾辞

4. もう1つの意味

"happiness" には「幸運」という意味もあります。 上記の「"happy" の成り立ち」を見れば納得の意味です。

「幸運」の意味は古語

ですが、「幸運」の意味での "happiness" は古語です。 大昔の著作物のほか、例えば英語圏の時代劇中世ファンタジー小説で "happiness" が「幸運」の意味で使われるわけです。
「幸運」を意味する現代の英語は "good luck" などです。

"happiness" の歴史

1520年代に "happiness" という語が生まれたとき、その意味は「幸運」でした。「幸せ・幸福」の意味で使われ出したのは 1590年代から。 やがて "happiness" は「幸運」の意味で使われなくなり、現代ではもっぱら「幸せ・幸福」の意味です。

トップページに戻る