「ガンスリンガー」の意味は? 語源は?

質問.ガンスリンガー」とは、どういう意味ですか。

回答.銃の扱いが巧みな人」などの意味です。

原語

元の英語

「ガンスリンガー」は "gunslinger" という英語をカタカナにした言葉で、この "gunslinger" に上記の意味があります。

"gunslinger" の複数形は "gunslingers(ガンスリンガー)" です。

詳しい意味

辞書によって "gunslinger" の説明は異なります。 次の3種類です:

  1. 銃で武装する人(全般)
  2. 銃で武装する悪人、殺し屋
  3. 銃の扱いが巧みな人、早撃ちを得意とする人
"gunslinger" には、「リスクと見返りが共に大きい(ヤクザ的な)行為を好む人」という意味もあります。 例えば、ハイリスク/ハイリターンな投機を好む投資家が "gunslinger" です。

語源

"gunslinger" は「"gun" を "sling" する者」という意味です。

gun

」という意味です。 "gun" は拳銃(handgun)に限りません。 散弾銃やライフルのほか、戦車・戦艦・戦闘機の砲のように大きなものや、水鉄砲のように流体を撃ち出すものも "gun" に含まれます。

"gunslinger" の "gun" が意味するのは主に拳銃ですが、ライフル銃散弾銃のこともあります。
ライフル銃や散弾銃で武装する者を "gunslinger" と呼ぶこともあるということです。

sling

放り投げる、吊るす」などの意味を持つ語です。
"sling" には「投石器」という名詞の意味もあり、「スリング」というカタカナ語として流通しています。

"gunslinger" の "sling" は「(拳銃を)抜き放つ」という意味だと思います。 "sling" に「抜き放つ」の意味があるとする辞書はありませんが、他に考えようがありません。 拳銃を素早く抜き放つ動作が物を放り投げるように見えるのだと思います。

-er

~するもの(者/物)」を意味する接尾辞です。

類義語

"gunslinger" の類義語は "gunfighter(ガンファイター)" と "gunman(ガンマン)" です。

  • gunfighter: "gunslinger" と同じ意味です。
  • gunman: "gunslinger" と同じ意味ですが、銃職人(gunsmith、ガンスミス)の意味でも使われます。

トップページに戻る