「グレイブディガー」の意味を教えて!

質問:「グレイブディガー」とは、どういう意味ですか?

回答:「墓掘り人」という意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「グレイブディガー」を英語に戻すと "gravedigger"。 この "gravedigger" の意味が「墓掘り人」です。

2. 言葉の成り立ち

"gravedigger" は "grave" と "digger" から成ります:

  • grave ・・・「墓穴、埋葬のため地面に掘られた穴」を意味する名詞
  • digger ・・・「掘る人/物」を意味する名詞(*)
(*) 詳しくは「「ディガー」の意味を知りた~い!」を参照。

3. 意味について詳しく

基本的な意味

"gravedigger" の基本的な意味である「墓穴を掘る人」は、次の2つを含みます:

  1. 報酬を受け取り仕事として墓を掘る人
  2. 埋葬される死者の親族や知人などが無報酬で墓を掘る人

比喩的な意味

"gravedigger" は比喩的に、「何かを終わらせる人」も意味します。

次に用例を示します:
Central bank interventionism is thus a gravedigger of capitalism in three respects:
よって、中央銀行の介入主義は次の3つの点において資本主義の墓掘り人である:
# 資本主義を墓に埋める人 → 資本主義を終わらせる

昆虫の意味

"gravedigger" は「シデムシ科(Silphidae)Nicrophorus 属の甲虫」も意味します。 シデムシ(死出虫)は甲虫の一種で、鳥や齧歯類など小動物の死体を餌とします。

シデムシ科の中でも Nicrophorus 属のものは、小動物の死骸を地面に埋め、その周囲に卵を産み付けます。 孵化した幼虫は動物の死体を餌に育ちます。

トップページに戻る