「ゴールドフィンガー」の意味

質問.: 「ゴールドフィンガー」ってどういう意味ですか?

回答.黄金の指、金色の指という意味です。

解説

「ゴールドフィンガー」は "gold finger" という英語をカタカナで表記した言葉です。 この "gold finger" に「黄金の指、金色の指」という意味があります。

"gold finger" の "gold" は「黄金でできた~、金色の~」という意味です。

"gold finger" の "finger" は「」という意味です。

Goldfinger

「ゴールドフィンガー」の元となった英語が "Goldfinger"("gold" と "finger" に分かれていない)である可能性もあります。

  • "Goldfinger" は苗字として用いられます。 ゴールドフィンガーさんという名前の人がいるわけです。
  • 英国の有名な映画シリーズ「ジェームズ・ボンド」の1つに "Goldfinger" と題された作品がありますが、このタイトルも作中の登場人物の名前に由来しています。 その登場人物は金(ゴールド)の密輸を生業としています。
  • "Goldfinger" というタイトルの歌謡曲も複数存在します。