質問： 「フォートナイト」というゲームがありますが、このゲーム名はどういう意味ですか？
回答：基本的には「２週間」という意味だと思われます。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 表向きの意味
フォートナイト → ２週間
- 「フォートナイト」を英語に戻すと "Fortnite" です。
- "fortnite" は "fortnight" の異表記です。
- "fortnight" は「２週間」という意味です。
"fortnight" の語源は "fourteen nights（１４の夜）" です。 「夜が１４回」すなわち「１４日間」なので「２週間」というわけです。
"night" は非正統的な用法で "nite" と綴（つづ）られることがあります。 "night" と "nite" は発音が同じです。「フォートナイト」と「２週間」
「フォートナイト」のゲームモードの１つ「Save the World」の当初のコンセプトでは、「終末的な戦争の後の世界を２週間生き残る」のがゲームの目的でした。 「フォートナイト（Fortnite）」というゲーム名は「２週間」の意味で間違いないでしょう。
2. 隠された意味
ゲーム名 "Fortnite" の "Fort" の部分には、「要塞」を意味する英単語 "fort" の意味があると思われます。「フォートナイト」ではゾンビに対抗するため、資源を集めて基地を要塞化するからです。
こう考えるなら、"Fortnite" は "Fort Night" で、その意味は「要塞の夜」です。 ゲーム「フォートナイト」の「Save the World」でゾンビは夜に襲って来ます。3. まとめ
ゲーム名 "Fortnite" は次の２つの意味を兼ねると思われます：
- Fortnight － ２週間
- Fort Night － 要塞の夜