【これにてバッチリ】 "footstep" の意味

"footstep" の意味

"footstep" の意味は次の通りです:

  1. 足音
  2. 足跡
  3. 歩み、歩くときの一歩
  4. 一歩ぶんの距離
  5. 階段やハシゴの段差1つぶん
"footstep(s)" は抽象的に「伝統、慣習、先例」といった意味でも使われます。 「足跡」を「先人(せんじん)が歩いた跡(後)」という意味に理解するわけです。
日本語の「襲する」に「踏(ふ)む」という字が使われているのと同じ発想です。

"footstep" の複数形は?

"footsteps" です。

"footstep" の発音は?

「fʊtˌstɛp(フットステップ)」です。

複数形 "footsteps" の発音は「フットステップ」。 語末の音が濁りません。

「足音」と「足跡」の区別は?

"footstep" という単語を見聞きしたときに、それが「足音」と「足跡」どちらの意味で使われているかは文脈で判断します。

自分が発話する側であるときに、「足跡」の意味だと明確にしたければ "footprint(s)" という語を使いましょう。 この語なら「足音」の意味を含まないので「足跡」の意味に限定できます。

逆に、純粋に「足音」の意味しか持たない単語は英語には存在しないと思われます。「足音」を意味する語としては "footfall" や "tread" などがありますが、どれも「足取り、歩きかた」などの意味合いが混じり込みます。 純然たる「足音」の意味であることを明示するには、"sounds of footsteps" などの表現を使いましょう。

"footstep" の語源は?

"fōtstepe" という古英語が語源です。 "fōtstepe" は 「foot(足)+ step(歩み、ステップ)」に相当する語です。