英語の「フール」の意味を教えて！

質問： 英語で「フール」とは、どういう意味ですか？

回答：「愚か者」などの意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「フール」を英語に戻すと "fool" です。

2. 詳し過ぎる意味

"fool" の詳し過ぎる意味は次の通り：

  1. 《名詞》愚者、馬鹿者、間抜け
  2. 《名詞》ジェスター
  3. 《名詞》～馬鹿、～に目がない人、～を馬鹿みたいに好む人(1)
  4. 《名詞》冷たいデザートの一種(2)
  5. 《形容詞》馬鹿な、愚かな（＝ foolish）
  6. 《動詞》騙（だま）す
  7. 《動詞》～の予想を裏切る
  8. 《動詞》愚かなことをする、馬鹿な真似をする
  9. 《動詞》ふざける、ジェスターのように振る舞う
  10. 《動詞》（"fool with" で）無思慮にいじる、いらう(3)
  11. 《動詞》（食べ物を）つつく(4)、本気を出さない（で試合したり戦ったりする）、（対戦相手を）もてあそぶ（＝ 動詞の "toy"）
  12. 《動詞》（"fool away" で）浪費する、無駄に費やす
  13. 《動詞》（"fool around" で）浮気する
  14. 《動詞》（"fool around" で）遊ぶ(5)

(1) 例えば "a dancing fool" で「ダンス馬鹿」、"a fool for skiing" で「スキー馬鹿」。

(2) 材料は、裏ごしか煮るかしたフルーツと、生クリームまたはカスタードクリーム。

(3) 例えば子供が危険な器具やマッチを好奇心で扱う。 機器やソフトウェアに無知な人が無闇に設定をいじる。

(4) 食欲がないときなどにフォークなどで。

(5)「生産性は無いが楽しいことをして過ごす」や「宿題や仕事などするべきことをせずに遊ぶ」という意味で「遊ぶ」。

3.「フール」の用例

次はカタカナの「フール」の用例です。
終末のフール
終末の愚者
フールガール
愚かな少女

トップページに戻る