質問：「デイドリーマー」とは、どういう意味ですか？
回答： ２つ意味があります。 次の２つです：
- 白昼夢を見る人
- 夢想家（願望をもてあそぶだけで実現に向かって動かない人）
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「デイドリーマー」を英語に戻すと "daydreamer"。 この "daydreamer" に上記の２つの意味があります。
2. 言葉の成り立ち
"daydreamer" は "day" と "dreamer" から成ります：
- daydream ・・・「白昼夢、絵空事」などを意味する名詞(*)
- -er ・・・「～する者/物」を意味する接尾辞
(*) 動詞の意味もある。 詳しくは 「「デイドリーム」の意味を一行で教えて！」を参照。
3. 用例
白昼夢を見る人
A bit of a daydreamer, Will often had trouble focusing on work.
ちょっとしたデイドリーマーだったので、ウィルはしばしば作業に集中できなかった。
夢想家
I was a daydreamer who never acted.
私は決して行動しないデイドリーマーだった。