「ブックスマート」の意味を教えて!

質問.:「ブックスマート」ってどういう意味ですか?

回答.: 「ブックスマート」は "book smart" という英語をカタカナにした言葉で、「本で詰め込んだだけで実体験を伴わない知識を有する(人)」という意味です。 頭でっかちな(人)」に近い意味です。

"book" と "smart" の意味

"book smart" の "book" が「本」という意味なのは皆さんご存知でしょう。 "smart" は「賢い、抜け目がない、粋な」といった意味です。

本で賢くなった」というのが "book smart" の基本的な意味でしょう。

形容詞と名詞

"book smart" は、辞書には形容詞としての意味(1)しか記載されていませんが、実際には名詞(2)としても使われることがあります。

(1) 「ブックスマートな~」

(2) 「ブックスマートな人」