質問：「クリーチャー」とは、どういう意味ですか？
回答： 基本的な意味は「創られたもの」です。 具体的な意味は、下記をごらん下さい。
1. 英語に戻すと
「クリーチャー」を英語に戻すと "creature" で、この "creature" の基本的な意味が「創られたもの」です。
2. 具体的な意味
"creature" の具体的な意味は次の通りです：
- （神による）創造物、（神以外により）作られた何か、産物（注1）
- 生物（注2）
- 人間（注3）
- 想像/空想上の存在（注4）
- 他の人に手下・傀儡・道具として使われる人、他の人に従属する人
（注1） 1. の意味では生物/非生物を問わない。 「創造物」という言い方が一般的ですが、意味的に正しいのは「被創造物、被造物」です。
（注2） 「神（創造主）により創られた存在」が元々の意味でしょう。 植物よりも動物を指すことが多い。
（注3） 蔑（さげす）み・哀れみ・親しみなど特殊な意味合いを込めて使われることが多い。 「コイツめ！」という感じで「このクリーチャーめ！」とか、見るからに哀れな人間を指して「おーほっほっ、なんて哀れなクリーチャーなのかしら」とか、「ご機嫌いかが？ 私のクリーチャーさん」とか。
（注4） 神話に登場する存在や、宇宙からやって来た名状しがたいモノなど。 ＳＦ映画に出て来るエイリアンや、サスペンス映画に出て来る未知の生物（巨大なタコやサメなど）、ＲＰＧなどのゲームに出て来るモンスターその他のキャラクターなどを、「クリーチャー」という言葉で指し示せます。 ゾンビや精霊など生物とは言えない存在についても「クリーチャー」という言葉を使えます。3. "creature" の語源
"creature" の語源を突き詰めると、「創る」などを意味するラテン語の動詞 "creāre" に行き着きます。
「創る」を意味する英語の動詞 "create" から名詞 "creature" が生じたのではありません。 ラテン語の "creāre" から英語の "creature" と "create" が別々に生じました。
4. "creature" の対義語
"creature" の逆の意味の言葉は "creator" です。
creator" の意味は「創造主（神）」や「何かを創るもの（者/物）」です。