質問：「グレート」とは、どういう意味ですか？
回答：「素晴らしい」や「偉大な」などの意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「グレート」を英語に戻すと "great" です。
"great" は基本的には形容詞。
2. 詳しい意味
"great" の詳しい意味は次の通り：
- 素晴らしい ・・・ とても良くて好ましい(1)
- 偉大な ・・・ 能力や質が極めて高く世間に称賛されるような、他への影響力があり重要な(2)
- 巨大な、大量の ・・・ 数量やサイズにおいて顕著な
- 大いなる、大変な ・・・ 程度・規模・範囲などにおいて顕著な
- 主要な、メインの ・・・ 例えば "the great hall" で「メインホール、大広間」
- 《古語》～を孕んで、～で一杯の(3)
- 熱心な、大変な ・・・ 何かへの熱意が甚（はなは）だしい、何かをすることにおいて甚だしい(4)
- よく使われる、好まれる ・・・ 例. a great word 好んで使われる言葉
- 曽～、大～ ・・・ 親族の親等が離れているのを示す。(5)
- 《副詞》素晴らしく、とても
- 《名詞》偉大な人
- 《間投詞》「すごい」「素敵」 ・・・ 感謝・賞賛・満足の気持ちを表す。 皮肉として逆の意味にも用いられる。
(1) 品質・機能・能力・腕前・体調・人柄・天気など様々な物事について言う。
(2)「地位が高い、強い権勢を有する」という意味合いを含むことも多い。
(3) おそらく「～で大きくなって」の意味が転じた。 例. great with child 子を孕んで（妊娠して）、great with hope 希望で一杯の、great with anger 怒りに満ちて
(4) 例. a great believer of～ ～を熱心に信じる人、a great talker 大変な話し手（大変におしゃべりな人）、a great walker 大変な歩き人（とてもよく歩く人）、He's great on poetry. 彼は詩に熱心だ。
(5) 例. a great-great-grandmother 曾々祖母（祖母の祖母）、a great-aunt 大叔父3. カタカナ語の「グレート」
カタカナ語の「グレート」は次の意味でよく使われます：
- 《間投詞》すごい、すげえ・・・「グレート！」や「グレートだぜ」などのセリフとして。
- 《形容詞》素晴らしい、偉大な、大いなる ・・・ 例えば「サムシンググレート」や「グレートトラバース」の「グレート」。
- 《名詞》偉大な人 ・・・ 例えば「コナン・ザ・グレート*」の「グレート」。
* 『コナン・ザ・グレート（Conan the Great）』は 1982年の米国映画。 映画の原題は『Conan the Barbarian』。
"Conan the Great" は同格表現で、意味は「偉大な人物であるコナン」。