質問： 生前の母が口癖のように言っていました。 ドリーミングには２つ意味があるのよ？ 今も耳朶に残る母の声。 ああ、ママン...
そこで質問です。 「ドリーミング」とは、どういう意味ですか？
回答： お母様すなわちママンがおっしゃっていた通り、「ドリーミング」には２つ意味があります。 次の２つです：
- 夢を見ている
- 夢を見ること
詳しくは以下をご覧ください。
目次
1. 英語に戻すと
「ドリーミング」を英語に戻すと "dreaming"。 この "dreaming" に上記の２つの意味があります。
2. 解説
2.1. 言葉の成り立ち
"dreaming" は、"dream" と "-ing" から成ります：
- dream ・・・「夢を見る」を意味する動詞(*)
- -ing ・・・ 動詞の語尾に付いて現在分詞または動名詞を作る
2.2. 現在分詞と動名詞
上記の「言葉の成り立ち」から分かる通り、"dreaming" には現在分詞と動名詞の２種類があります。
- 「夢を見ている」の意味の "dreaming" ・・・ 現在分詞(1)
- 「夢を見ること」の意味の "dreaming" ・・・ 動名詞(2)
(1) 動詞と形容詞の性質を兼ねる。
(2) 動詞と名詞の性質を兼ねる。2.2.1.「夢を見ている」の意味の "dreaming"
「夢を見ている」を意味する "dreaming" は現在分詞。 現在分詞は形容詞として働きます。
現在分詞の "dreaming" は（"big" や "red" など純正の形容詞と同じように）叙述用法または限定用法で用いられます：
- 叙述用法 ・・・ その猫は寝そべって夢を見ている（The cat lies dreaming.）
- 限定用法 ・・・ 夢を見ている猫（a dreaming cat）
叙述用法に関する補足
- "The cat lies dreaming." は、"dreaming" を純正の形容詞である "asleep" に置き換え(*) ても文が成立します。 現在分詞としての "dreaming" が形容詞として働いている証拠です。
- "The cat lies dreaming." の "lies" を "is" に置き換えると現在進行形の文（The cat is dreaming.）ですが、現在進行形に用いられる "-ing" も叙述用法の形容詞と見なせます。
2.2.2.「夢を見ること」の意味の "dreaming"
「夢を見ること」の意味の "dreaming" は動名詞。 動名詞は名詞として働きます。
例えば「夢を見ることを止めない（never stop dreaming）」では、「夢を見ること（dreaming）」は「止める（stop）」の目的語です。
目的語になれるのは名詞なので、「夢を見ること（dreaming）」は名詞として働いています。
3.「ドリーミング」の用例
3.1. 現在分詞（形容詞）の「ドリーミング」
1. いつだってドリーミング
2. オンリー・ドリーミング（only dreaming）
3. ドリーミング・ガール（dreaming girl）
4. ドリーミング・オブ・ユー（dreaming of you）
5. アイム・スティル・ドリーミング（I'm still dreaming.）1. いつだって夢を見てる
2. 夢見ているだけさ
3. 夢見る少女
4. あなたを夢見て
5. 僕はまだ夢を見ている。3.2. 動名詞（名詞）の「ドリーミング」
1. ネバー・ストップ・ドリーミング（never stop dreaming）
2. アイ・キャント・ストップ・ドリーミング（I can't stop dreaming.）
3. ゴー・オン・ドリーミング（Go on dreaming.）1. 夢見ることを決してやめない
2. 私は夢見るのを止められない。
3. 夢見ることを続けなさい。（夢を見続けなさい）