「スモールトーク」の意味を教えて!

質問:「スモールトーク」とは、どういう意味ですか?

回答:「雑談、社交を目的とする会話」という意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「スモールトーク」を英語に戻すと "small talk" です。

2.「スモールトーク」の定義

"small talk" の定義は次の通り。

重要でない事柄を話題とする他愛のない会話。 社交の場で(社交マナーの観点から)義務的に、会話自体を目的としてなされることも多い。

3. 用例

They made small talk for half an hour.
彼らは半時間にわたり雑談をした。
# "make small talk" は慣用表現。 意味は「雑談する」。
She was good at making small talk to put guests at their ease.
彼女は雑談でお客さんをリラックスさせるのに長けていた。
He was completely incapable of small talk.
彼は雑談が全くできない人だった。
# 会話自体を目的とする空疎な会話が無理な人だった。
He has no small talk.
彼は雑談が苦手だ。
# "have no small talk" は慣用表現。 意味は「雑談が苦手」。

トップページに戻る