「ギミヤラ」という言葉がありますが、この謎の言葉は一体どういう意味なのでしょうか?
「ギミヤラ」の正体
「ギミヤラ」は "gimme your luv" という英語をカタカナで表記した「ギミヤラブ」の末尾の「ブ」が取れた言葉でしょう。
"gimme ya luv" の意味
"gimme ya luv" は「オマエの愛をオレにくれ」という意味です。
"gimme"
"gimme(ギミ)" は "give me" が訛(なま)った言葉で、「私にください」という意味です。
"ya"
"ya(ヤ)" は "your" が訛った言葉で、「あなたの」という意味です。
"luv"
"luv" は "love" が訛った言葉で、「愛」という意味です。 "luv" は "love" よりも強い愛を意味することがあります。 "luv" という語は1960年代にすでに使われていました。
"luv" は "love" と同じく「ラブ」と発音します。 「ギミヤラ」の「ラ」は 、この「ラブ」の「ブ」が取れたものでしょう。